Articles Open Access CC BY 4.0

Applied AI and Pedagogical Judgment in Multilingual Teaching and Learning: Bringing EQUAL AI to Life

Authors

  • Amin Davoodi The University of Texas Permian Basin United States
Article Integrity Crossmark: Check for updates
Article Metrics
553 Article Views 277 PDF Downloads 3 Crossref Citations

Abstract

In recent years, there have been a variety of ethical frameworks proposed for utilizing AI technologies in higher education. A pervasive issue across many of these frameworks is that they do not adequately bridge the gap between theoretical principles and practical application. Several frameworks articulate their underlying theoretical values; however, very few provide concrete examples of how these values are embodied, negotiated, or resisted within day-to-day instructional environments. This article addresses this gap by examining the implementation of the EQUAL AI framework, as proposed by Davoodi in 2024, within a multilingual graduate education context. Utilizing a narrative inquiry approach, this study examines three classroom cases drawn from a graduate-level research methodology course that illustrate the ways AI has transformed pedagogical tensions associated with language, authorship, confidence, and ethical accountability. The findings emphasize the need to view AI use as a function of instructional judgment rather than solely as a compliance issue or a neutral pedagogical tool. Ethical accountability in AI-mediated learning depends on the sustained visibility of students’ intellectual labor, as well as on pedagogical strategies that clarify, repair, and reframe AI use as learning unfolds. This article further demonstrates that conceptual frameworks such as EQUAL AI derive pedagogical power only when enacted at the local level through context-sensitive instructional decision-making processes embedded in lived teaching experiences. As such, this study contributes to research on AI in higher education by reconceptualizing AI integration as an adaptive, human-centered pedagogical process within multilingual educational settings, where issues of academic identity, linguistic vulnerability, and legitimacy are continually negotiated.

References

1
[1] A. Davoodi, "EQUAL AI: A framework for enhancing equity, quality, understanding and accessibility in liberal arts through AI for multilingual learners," Language, Technology, and Social Media, vol. 2, no. 2, pp. 178-203, 2024. https://doi.org/10.70211/ltsm.v2i2.139
2
[2] J. Cummins, Rethinking the Education of Multilingual Learners: A Critical Analysis of Theoretical Concepts, vol. 19. Bristol, UK: Multilingual Matters, 2021. https://doi.org/10.21832/9781800413597
3
[3] M. Zhu and C. Wang, "A systematic review of research on AI in language education: Current status and future implications," Language Learning & Technology, vol. 29, no. 1, pp. 1-29, 2025. https://doi.org/10.64152/10125/73606
4
[4] Q. Chen, U. Tawilapakul, and A. M. Lin, "Teacherness in the age of GenAI: An ethnographic exploration of pedagogical decision-making and AI integration in English language teaching," System, vol. 136, p. 103877, 2026. https://doi.org/10.1016/j.system.2025.103877
5
[5] R. Daher, "Integrating AI literacy into teacher education: A critical perspective paper," Discover Artificial Intelligence, vol. 5, no. 1, p. 217, 2025. https://doi.org/10.1007/s44163-025-00475-7
6
[6] J. Craig, J. You, Y. Zou, R. Verma, D. Stokes, P. Evans, and G. Curtis, "The embodied nature of narrative knowledge: A cross-study analysis of embodied knowledge in teaching, learning, and life," Teaching and Teacher Education, vol. 71, pp. 329-340, 2018. https://doi.org/10.1016/j.tate.2018.01.014
7
[7] J. Clandinin and F. M. Connelly, Narrative Inquiry: Experience and Story in Qualitative Research. San Francisco, CA: Jossey-Bass, 2000.
8
[8] G. Barkhuizen, "Narrative knowledging in TESOL," TESOL Quarterly, vol. 45, no. 3, pp. 391-414, 2011. https://doi.org/10.5054/tq.2011.261888
9
[9] J. Dewey, Experience and Education. New York, NY: Macmillan Company, 1938.
10
[10] F. M. Connelly and D. J. Clandinin, "Narrative inquiry," in Complementary Methods for Research in Education, 3rd ed., J. Green, G. Camilli, and P. Elmore, Eds. Washington, DC: American Educational Research Association, pp. 477-488, 2005.
11
[11] Li and X. Li, "A systematic review of the teaching-research nexus in language teacher education," System, vol. 129, p. 103595, 2025. https://doi.org/10.1016/j.system.2025.103595
12
[12] A. Davoodi, "Crafting innovative paths in non-linear professional learning for bilingual education: The role of connectivism in the age of AI," Professional Development in Education, vol. 51, no. 3, pp. 434-450, 2025. https://doi.org/10.1080/19415257.2024.2421492
13
[13] H. Yu, Y. Guo, H. Yang, W. Zhang, and Y. Dong, "Can ChatGPT revolutionize language learning? Unveiling the power of AI in multilingual education through user insights and pedagogical impact," European Journal of Education, vol. 60, no. 1, p. e12749, 2025. https://doi.org/10.1111/ejed.12749
14
[14] A. Davoodi, "Digital echoes of heritage: Toward a culturally balanced pedagogy in technology-enhanced bilingual education," Journal for Multicultural Education, vol. 18, no. 1/2, pp. 192-205, 2024. https://doi.org/10.1108/JME-10-2023-0107
15
[15] W. Liu and Y. Wang, "The effects of using AI tools on critical thinking in English literature classes among EFL learners: An intervention study," European Journal of Education, vol. 59, no. 4, p. e12804, 2024. https://doi.org/10.1111/ejed.12804
16
[16] J. Kim, "Leading teachers' perspective on teacher-AI collaboration in education," Education and Information Technologies, vol. 29, no. 7, pp. 8693-8724, 2024. https://doi.org/10.1007/s10639-023-12109-5
17
[17] M. Hosseini, D. B. Resnik, and K. Holmes, "The ethics of disclosing the use of artificial intelligence tools in writing scholarly manuscripts," Research Ethics, vol. 19, no. 4, pp. 449-465, 2023. https://doi.org/10.1177/17470161231180449
18
[18] M. Usher, "Generative AI vs. instructor vs. peer assessments: A comparison of grading and feedback in higher education," Assessment & Evaluation in Higher Education, vol. 50, no. 6, pp. 912-927, 2025, https://doi.org/10.1080/02602938.2025.2487495
19
[19] Gibson, V. Kovanovic, D. Ifenthaler, S. Dexter, and S. Feng, "Learning theories for artificial intelligence promoting learning processes," British Journal of Educational Technology, vol. 54, no. 5, pp. 1125-1146, 2023. https://doi.org/10.1111/bjet.13341
20
[20] A. Nguyen, Y. Hong, B. Dang, and X. Huang, "Human-AI collaboration patterns in AI-assisted academic writing," Studies in Higher Education, vol. 49, no. 5, pp. 847-864, 2024. https://doi.org/10.1080/03075079.2024.2323593

License

Downloads

Download data is not yet available.

Download Article

Downloads

Article Tools

View Issue

Citation Impact

Crossref Cited-by

3
3 citations

Counted from citation links between Crossref-registered works.

Last checked 22 Nov 2026.